The case for value is not just about finding high-quality companies at discounted prices; it’s also about avoiding the herding, trend-following and crowded trades that can raise risks and lower returns for investors.